Si c'est en position statique et qu'il y a un léger jeu dans le volant, cela pourrait bien être une usure des bague en caoutchouc qui sont aux extrémités de la crémaillère
Mais il faut surtout vérifier en premier lieu l'état des rotules:
De crémaillère (en sortie de boiter de chaque coté)
de direction ( celles qui sont fixées aux biellettes sur l'amortisseur)
Fixation des biellettes à l'amortisseur (2 vis et écrou de 13)
Rotule inférieur (en dessous , fixé sur le bras inférieur )
Jeu dans l'amortisseur
(en effet, s'il bouge lattéralement, cela peut donner du jeu dans la direction )
Bonne recherche